黑暗集合体、负能量磁铁、偏执自虐狂。
negative, self-egoist, troublemaker.
当兄弟俩赶到位于蒙特拿破仑大街三号的雷拉手提包店的时候，他们的父母已经把店门关了。一想到妈妈，皮诺的恐惧在蔓延。他希望爸爸能够在一旁平息妈妈的怒气。当他们走上楼梯的时候，美食的香味一阵阵地飘来：羊肉煨大蒜，新鲜的罗勒碎，还有刚出炉的温热面包。
他们打开门走进家里豪华的公寓，里面非常热闹。家庭女仆和临时工在餐厅忙碌地跑来跑去，在餐台上摆放纹理水晶杯具，银制餐具，还有陶瓷器具。在会客厅，一个高瘦驼肩的男人背对正门过道，正在用小提琴演奏一段皮诺没听过的音乐。这个男人拉跑了一个音调，然后停下来，摇了摇头。
“爸爸？”皮诺轻声呼唤道。“我们闯祸了吗？”
米凯乐·雷拉放下他的小提琴，然后转过身，看上去不太开心。他还没有回答，一个六岁的小姑娘气势汹汹的从餐厅跑到客厅。那是皮诺的小妹妹茜茜，她站在他面前质问道，“皮诺，你去哪儿了，妈妈对你很不满。还有你，米莫。”
2018.02.03/374字
#3 Via Monte Napoleone 蒙特拿破仑大街三号 （之前的也要改成全称皮埃特罗维里大街）
Le borsette di lella 雷拉手提包店
lamb and garlic simmering 羊肉煨大蒜 （查有此菜）
drawing room：A drawing room is a room in a house where visitors may be entertained. 会客厅
Michele Lella：意大利发音che类似kei，le类似lei。米凯乐·雷拉
chewing the inside of his cheek: 咬住脸颊内侧，脑补应该是一个不爽的表情，没找到合适的图。
纹理水晶杯具：
评论